Description en français

Le présent guide vise à fournir aux policiers et aux procureurs de la Couronne des lignes directrices susceptibles de les aider lors des enquêtes et des poursuites dans les cas de harcèlement criminel, et à promouvoir une réponse intégrée de la justice pénale à l’égard du harcèlement criminel.

Description en anglais

The purpose of this handbook is to provide police and Crown prosecutors with guidelines for the investigation and prosecution of criminal harassment cases and to promote an integrated criminal justice response to stalking. It is intended to be a starting point for police and Crowns.