Cette ressource est une infographie qui traite de l’article premier de la Charte canadienne des droits et libertés, ainsi que du test établi dans l’arrêt R c Oakes (1986). Ce « test » juridique en trois étapes s’applique lorsque l’État cherche à justifier une « règle de droit » qui restreint un droit ou une liberté garantis par la Charte et permet de déterminer si cette atteinte se justifie au sens de l’article premier.