Description en français

Une société produit des discours et elle les met en scène. Elle apprend ainsi à se connaître et à évoluer. Elle se sémiotise. Le droit y joue un rôle et ce rôle se définit par sa relation à des modes de raisonnement et de régulation, par son identification à des valeurs qui en assure la cohérence. La saisie du juridique à travers les modes de légifération intéresse certes plus d’une discipline.

Description en anglais

A society produces various types of discourse and translates them into reality. In this way, it learns to know itself and to evolve. It finds words, signs and symbols for those realities. Law plays a role in this process, and that role is defined by its relationship to methods of reasoning and regulation and through its identification with values that ensure its coherence.