Description en français

Ce rapport présente les faits saillants d’une consultation sur les services en français organisée dans le cadre de la 5e rencontre des intervenantes et intervenants francophones dans le domaine de la justice. Organisée par les ministères du secteur de la justice, soit le ministère du Procureur général et le ministère de la Sécurité communautaire et des Services correctionnels, la rencontre a servi au lancement et à la validation de l’étude État des lieux : les services en français dans le domaine de la justice en Ontario. Réalisée par l’équipe de la Chaire de recherche sur la francophonie et les politiques publiques de l’Université, l’étude a constitué une première étape en vue de l’élaboration d’un plan stratégique pour le développement des services en français dans le domaine de la justice notamment pour les 3 à 5 prochaines années.

Description en anglais

This report presents the highlights of a consultation on French language services (FLS) conducted as part of the fifth annual meeting of francophone stakeholders in the justice sector. Organized by the justice sector ministries—the Ministry of the Attorney General and the Ministry of Community Safety and Correctional Services—, the meeting served to launch the Environmental Scan: French Language Services in Ontario’s Justice Sector, and to validate the study’s findings. Conducted by a team from the University of Ottawa’s Chaire de recherche sur la francophonie et les politiques publiques, the study was the first step in developing a strategic plan for the development of FLS for the justice sector over the next three to five years.