Description en français

Cette ressource traite des politiques que les avocats devraient mettre en place afin d’assurer le professionnalisme de tout son personnel. De plus, il est conseillé de consulter cette ligne directrice lorsqu’un avocat songe à implanter une nouvelle politique de professionnalisme au sein de son cabinet ou lors de la révision d’une telle politique.

Description en anglais

This guideline highlights the broad range of activities, initiatives and policies lawyers should consider to ensure professionalism. They are useful in planning or reviewing existing professional management initiatives.