Description en français

Cette ressource, créée par le Barreau du Nouveau-Brunswick, est tirée du document «Textes de référence pour l’admission au Barreau – Droit des sociétés» et plus précisément du chapitre sur l’organisation de la société. Cette liste de contrôle fait état des points important à valider lors de la constitution et l’organisation d’une corporation commerciale.

Description en anglais

This resource, created by the Law Society of New Brunswick, comes from the document “Bar Admissions Practice Materials – Corporate Law” and more specifically from the chapter on corporate organization. This checklist outlines important points to be considered when incorporate and organize a business corporation.