Description en français

L’ordonnance initiale est conçue de façon à pouvoir être utilisée seule, avec la possibilité d’ajouter des dispositions sur une charge administrative, ou à être complétée par une ordonnance constitutive de charge.

Description en anglais

The Initial Order is intended to be able stand on its own, with the possible addition of administrative charge provisions, or as supplemented by a Charging Order.