Description en français

Le présent guide vise à simplifier les règles de rédaction et à assurer l’uniformité du produit bilingue destiné à la publication ainsi qu’à aider le personnel chargé de l’enregistrement, de la traduction et de la publication de délibérations.

Description en anglais

This stylebook aims to simplify writing guidelines and ensure consistency of the published product in both official language and to assist staff responsible for recording, translating and publishing the record of proceedings.