Le seul site au monde
de la common law en français

2021

FR / EN

Auteur : Bibliothèque du Parlement (Canada)

Résumé législatif du projet de loi C-7 : Loi modifiant le Code criminel (aide médicale à mourir)

Le projet de loi C‑7 inclut la réponse du gouvernement fédéral à la décision rendue par la Cour supérieure du Québec en septembre 2019 dans l’affaire Truchon c Procureur général du Canada, qui portait sur les dispositions du Code...

Legislative Summary of Bill C-7: An Act to amend the Criminal Code (medical assistance in dying)

Bill C-7 includes the federal government's response to the Superior Court of Quebec’s September 2019 decision in Truchon v. Attorney General of Canada, which dealt with the provisions of the federal Criminal Code on medical assistance...

Ressources connexes


Auteur : Équipe de Jurisource
Plaidoyer de culpabilité et imposition de la peine | R c Gendron

Auteur : Équipe de Jurisource
Terminologie sur l’état de la route et de la météo

Trousse d’outils AIDE : Comment repérer les cas de violence familiale et intervenir pour les conseillères et conseillers juridiques en droit de la famille

Auteur : Association des juristes d’expression française de l’Ontario (AJEFO)
Atelier de plaidoirie en français 2021 (Formation) – À la découverte de votre client : l’entrevue initiale

Domaines de droitCriminel / Pénal, Santé
Type de ressourceDocuments de référence