Description en français

La présente étude traite des enjeux liés à la cybercriminalité. En plus de présenter une définition de ce concept, on y présente les défis y étant liés et on y traite des aspects internationaux, de la modernisation des infractions tel que le virus, la pornographie juvénile, le vol d’identité et les pourriels ainsi que de la modernisation des techniques d’enquête.

Description en anglais

This study addresses issues related to cybercrime. In addition to presenting a definition of this concept, it presents the related challenges and discusses international aspects, the modernization of offenses such as the virus, child pornography, identity theft and spam and the modernization of investigative techniques.