2003 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Commissariat aux langues officielles (Canada) Jugements se rapportant aux langues officielles (Base de données) Jurisprudence 1
2016 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Commissariat aux langues officielles (Canada) Commissariat aux langues officielles du Canada (Rapports annuels) Constitutionnel Documents de référence 2
2013 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Commissariat aux langues officielles (Canada) L’accès à la justice dans les deux langues officielles : Améliorer la capacité bilingue de la magistrature des cours supérieures (Étude) Documents de référence 3
2013 FR pdf BC / Tout le Canada Auteur : Commissariat aux langues officielles (Canada) Mémoire de l’intervenant (Modèle d’acte) – Intervention du Commissaire aux langues officielles Constitutionnel, Droits linguistiques Documents de référence, Modèles d'actes 4
2007 FR / EN pdf ON / Tout le Canada Auteur : Commissariat aux langues officielles (Canada) Les indicateurs de vitalité des communautés de langue officielle en situation minoritaire (Étude) – La communauté francophone de Sudbury Documents de référence 5
2012 FR / EN pdf / file NS / ON Auteur : Commissariat aux langues officielles (Canada) Capacité bilingue institutionnelle de la magistrature des cours supérieures de la Nouvelle-Écosse et de l’Ontario (Rapport) Droits linguistiques Documents de référence 6