2015 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Ministère de la Justice Canada La Cour suprême du Canada et son impact sur l’articulation du bijuridisme (Fascicule 3) Litige civil Documents de référence 181
2002 FR web ON / Tout le Canada Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) R v Chartrand, 2002 CanLII 6331 (ON CA) (Traduction en français) Criminel / Pénal, Litige civil Jurisprudence 182
2011 FR / EN pdf Tout le Canada Auteur : Centre de traduction et de terminologie juridiques (CTTJ) Lexique sur les appellations en usage dans les régimes de common law Litige civil, Autre(s) Lexiques 183
2018 FR pdf ON Auteur : Équipe de Jurisource Westerhof v Gee Estate, 2015 ONCA 206 (Résumé) Litige civil Résumés de décision 184
2018 FR pdf ON Auteur : Équipe de Jurisource Elbakhiet v Palmer, 2012 ONSC 2529 (Résumé) Litige civil Résumés de décision 185
2018 FR / EN pdf ON Auteur : Association du barreau du comté de Carleton (ABCC) Les motions d’urgence sans préavis en application de la règle 14(12) (Guide) Famille, Litige civil Listes de contrôle 186
2018 FR / EN doc ON / Tout le Canada Auteur : Centre d'information juridique de l'Ontario (CIJO) Mise en demeure (Modèle d’acte) Contrats / Délits, Litige civil Modèles d'actes 187
2000 FR pdf Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ) « interrogatoire » (Terminologie juridique) – L’interrogatoire examiné de près Litige civil, Autre(s) Terminologie 188
2001 FR pdf Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ) « requête et motion » (Terminologie juridique) Procédure, Contrats / Délits, Famille, Litige civil, Propriété / Biens, Autre(s) Terminologie 189
2001 FR web ON / Tout le Canada Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) Carlingwood Motors Ltd. v Nissan Canada Inc., 2001 CanLII 28249 (ON SC) (Traduction en français) Gestion de cabinet / Déontologie, Litige civil Jurisprudence 190
2016 FR / EN web ON / Tout le Canada Auteur : LAWPRO Mandat de représentation en justice avec taux horaire pour une affaire de lésions corporelles (Modèle d’acte) Contrats / Délits, Gestion de cabinet / Déontologie, Litige civil Modèles d'actes 191
2011 FR pdf Tout le Canada Auteur : Centre canadien de français juridique (CCFJ) Liste de contrôle sur le témoin expert et l’identification judiciaire Criminel / Pénal, Litige civil Listes de contrôle 192
2018 FR web ON Auteur : Équipe de Jurisource Admissibilité du témoignage d’opinion de l’expert – Opinion d’expert : Est-elle vraiment admissible ? Litige civil Articles de blogue 193
2018 FR web ON Auteur : Équipe de Jurisource La production du rapport d’expert en Ontario – Opinion d’expert : Devez-vous produire un rapport ? Litige civil Articles de blogue 194