Description en français

Cette étude porte sur les difficultés rencontrées lors de procédures touchant à la protection des enfants dans les affaires de violence familiale lorsqu’une instance en matière familiale ou des poursuites pénales sont engagées de façon concurrente

Description en anglais

This paper explores the issues that arise in child protection proceedings involving family violence, where there are concurrent family or criminal proceedings.