Le seul site au monde
de la common law en français

2017

FR / EN

Auteur : Bureau de la traduction (Services publics et Approvisionnement Canada), Ressource élaborée par : Bureau de la traduction (Services publics et Approvisionnement Canada)

Lexique sur la diversité sexuelle et de genre

Des notions d'« identité de genre » et d'« expression de genre » font maintenant partie de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code criminel. Ces ajouts témoignent de la volonté du gouvernement canadien de protéger les droits des personnes...

Gender and Sexual Diversity Glossary

Concepts on "gender identity" and "gender expression" have been added to the Canadian Human Rights Act and the Criminal Code. These changes reflect the Canadian government's commitment to protecting the rights of transgender and gender-diverse people. The development...

Ressources connexes


Auteur : L'honorable Gilles Renaud
Plaider – un juge se livre : Trente arpents et les enseignements de Ringuet pour l’avocate qui plaide – Le juge Gilles Renaud

Auteur : L'honorable Gilles Renaud
Plaider – un juge se livre : Le Cid et les enseignements de Corneille pour l’avocate qui plaide 

Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)
Partage des biens (Mini-lexique)

Auteur : Équipe de Jurisource
Lexique sur les engagements de ne pas troubler l’ordre public (article 810 du Code criminel)

Domaines de droitDroits de la personne, Autre(s)
Type de ressourceLexiques