Description en français

La présente liste de contrôle vise à évaluer les procédures adoptées au sein de votre cabinet pour cerner les conflits d’intérêts ainsi qu’à soulever des questions qui peuvent vous aider à les éviter.

Description en anglais

This checklist is designed to help evaluate your firm’s procedures for detecting conflicts of interest and raise questions that could help you avoid them.