Bijuridisme canadien : méthodologie et terminologie de l’harmonisation (Fascicule 4)

2011

FR / EN

Auteur : Ministère de la Justice Canada, Ressource élaborée par : Ministère de la Justice du Canada

Bijuridisme canadien : méthodologie et terminologie de l’harmonisation (Fascicule 4)

Le présent texte donne un aperçu de la méthodologie et des techniques de rédaction suivies pour l'harmonisation de la législation fédérale avec le droit civil québécois. Il fait également état de la terminologie qui s'est instaurée en matière de bijuridisme...

Bijuralism in Canada : harmonization and terminology (Booklet 4)

This paper provides an overview of the methodology and drafting techniques used in the harmonization of federal legislation with Quebec civil law, and describes new terminology developed in the fields of bijuralism and harmonization.

Téléchargements et liens

web
Sans titre
Consulter
web
Sans titre
Consulter

Icône balance
Inclusionnaire : Recueil de solutions inclusives (Banque terminologique)
Auteur : Bureau de la traduction (Services publics et Approvisionnement Canada)
Icône balance
Arrêts clés en droit criminel et pénal (Document de référence)
Auteur : Équipe Jurisource.ca
Icône balance
Vérification virtuelle de l’identité du client en Ontario
Auteur : Barreau de l'Ontario
Domaines de droitAutre(s)
Type de ressourceDocuments de référence