Le seul site au monde
de la common law en français

2011

FR / EN

Auteur : Ministère de la Justice Canada, Ressource élaborée par : Ministère de la Justice du Canada

Bijuridisme canadien : méthodologie et terminologie de l’harmonisation (Fascicule 4)

Le présent texte donne un aperçu de la méthodologie et des techniques de rédaction suivies pour l'harmonisation de la législation fédérale avec le droit civil québécois. Il fait également état de la terminologie qui s'est instaurée en matière...

Bijuralism in Canada : harmonization and terminology (Booklet 4)

This paper provides an overview of the methodology and drafting techniques used in the harmonization of federal legislation with Quebec civil law, and describes new terminology developed in the fields of bijuralism and harmonization.

Ressources connexes


Auteur : Université de Saint-Boniface
Capsule jurilinguistique : effet et effect

Auteur : Université de Saint-Boniface
Capsule jurilinguistique : précédent

Auteur : Bibliothèque du Parlement (Canada)
Le processus de conclusion des traités au Canada(Étude)

Auteur : Bibliothèque du Parlement (Canada)
Langues officielles ou langues nationales? Le choix du Canada( Étude)

Domaines de droitAutre(s)
Type de ressourceDocuments de référence


Profitez de l'inscription gratuite à la Zone membre !

Gérez facilement et rapidement vos ressources préférées.