Le 16 mars 2013 a eu lieu à la Faculté de droit de l’Université de Moncton un colloque intitulé «Égalité et autonomie : le passé, le présent et l’avenir de l’article 16.1» afin de souligner le 20e anniversaire de l’inscription de l’article 16.1 dans la Charte canadienne des droits et libertés. Ce montage-vidéo reprend les moments-clés du colloque.