2013 FR / EN pdf International Auteur : Avocats sans frontières Canada (ASFC) L’accès à la justice et à la représentation juridique pour les victimes de violations graves des droits humains en Colombie (Rapport) – «Guerre juridique» ou paix sans justice? Comparé, Droits de la personne, International Documents de référence 41
2012 FR / EN web International / Tout le Canada Auteur : Trial International Désiré Munyaneza – Rwanda Droits de la personne, International Documents de référence 42
2010 FR web ON / International Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) Oakwell Engineering Ltd. v Enernorth Industries Inc., 2006 CanLII 19327 (ON CA) (Traduction en français) International, Litige civil Jurisprudence 43
2010 FR web ON / International Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) Roy v North American Leisure Group Inc., 2004 CanLII 43078 (ON CA) (Traduction en français) Contrats / Délits, International Jurisprudence 44
2004 FR web ON / International / Tout le Canada Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) États-Unis d’Amérique v Shield Development Co., 2004 CanLII 66345 (ON SC) (Traduction en français) Contrats / Délits, International Jurisprudence 45
2010 FR web ON / International Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) États-Unis v Ivey, 1996 CanLII 991 (ON CA) (Traduction en français) Environnement, International Jurisprudence 46
2010 FR web ON / International Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) Wong v Lee, 2002 CanLII 44916 (ON CA) (Traduction en français) International, Litige civil Jurisprudence 47
2010 FR web ON / International Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) Boardwalk Regency Corp. v Maalouf, 1992 CanLII 7528 (ON CA) (Traduction en français) Contrats / Délits, International Jurisprudence 48
2010 FR web ON / International Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) Guarantee Co. of North America v Mercedes-Benz Canada Inc., 2006 CanLII 79671 (ON CA) (Traduction en français) Contrats / Délits, International Jurisprudence 49
2010 FR web ON / International Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) Hanlan v Sernesky, 1998 CanLII 5809 (ON CA) (Traduction en français) International Jurisprudence 50
2010 FR web ON / International Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) Noble v Carnival Corp., 2006 CanLII 11441 (ON SC) (Traduction en français) Contrats / Délits, Emploi / Travail, International, Litige civil Jurisprudence 51
2011 FR pdf International / Tout le Canada Auteur : Aline Grenon La jurilinguistique dans le monde académique : Vision européenne et canadienne (Article) Documents de référence 52
2019 FR web International Auteur : Jumana Naser Le droit comparé et son utilité (Article de blogue) Comparé Articles de blogue 53