2002
FR / EN
Interaction avocat-médecin lors de litiges (Guide)
Les présentes lignes directrices portent sur l’interaction entre les avocats et les médecins dans le cadre de poursuites judiciaires découlant d’une réclamation pour blessures corporelles. Elles traitent des étapes du procès au Nouveau-Brunswick et d’autres sujets tels que les demandes de production dossiers médicaux.
Interaction Between Lawyers and Physicians in Litigation (Guide)
The primary focus of these guidelines is the interaction between lawyers and physicians during lawsuits arising as a result of claims for personal injuries. This publication covers the litigation process in New Brunswick, criminal proceedings, and other matters such as requests for the general release of medical records.
