20
pertinence
object(WP_Query)#11789 (51) { ["query"]=> array(5) { ["s"]=> string(0) "" ["paged"]=> string(1) "3" ["domaine"]=> string(0) "" ["type"]=> string(0) "" ["region"]=> string(0) "" } ["query_vars"]=> array(69) { ["s"]=> string(0) "" ["paged"]=> int(3) ["domaine"]=> string(0) "" ["type"]=> string(0) "" ["region"]=> string(0) "" ["error"]=> string(0) "" ["m"]=> string(0) "" ["p"]=> int(0) ["post_parent"]=> string(0) "" ["subpost"]=> string(0) "" ["subpost_id"]=> string(0) "" ["attachment"]=> string(0) "" ["attachment_id"]=> int(0) ["name"]=> string(0) "" ["pagename"]=> string(0) "" ["page_id"]=> int(0) ["second"]=> string(0) "" ["minute"]=> string(0) "" ["hour"]=> string(0) "" ["day"]=> int(0) ["monthnum"]=> int(0) ["year"]=> int(0) ["w"]=> int(0) ["category_name"]=> string(0) "" ["tag"]=> string(0) "" ["cat"]=> string(0) "" ["tag_id"]=> string(0) "" ["author"]=> string(0) "" ["author_name"]=> string(0) "" ["feed"]=> string(0) "" ["tb"]=> string(0) "" ["meta_key"]=> string(0) "" ["meta_value"]=> string(0) "" ["preview"]=> string(0) "" ["sentence"]=> string(0) "" ["title"]=> string(0) "" ["fields"]=> string(0) "" ["menu_order"]=> string(0) "" ["embed"]=> string(0) "" ["category__in"]=> array(0) { } ["category__not_in"]=> array(0) { } ["category__and"]=> array(0) { } ["post__in"]=> array(0) { } ["post__not_in"]=> array(2) { [0]=> string(4) "4371" [1]=> string(4) "4370" } ["post_name__in"]=> array(0) { } ["tag__in"]=> array(0) { } ["tag__not_in"]=> array(0) { } ["tag__and"]=> array(0) { } ["tag_slug__in"]=> array(0) { } ["tag_slug__and"]=> array(0) { } ["post_parent__in"]=> array(0) { } ["post_parent__not_in"]=> array(0) { } ["author__in"]=> array(0) { } ["author__not_in"]=> array(0) { } ["tax_query"]=> array(1) { ["relation "]=> string(3) "AND" } ["post_type"]=> array(1) { [0]=> string(9) "ressource" } ["posts_per_archive_page"]=> string(2) "20" ["orderby"]=> string(9) "relevance" ["order"]=> string(4) "DESC" ["ignore_sticky_posts"]=> bool(false) ["suppress_filters"]=> bool(false) ["cache_results"]=> bool(true) ["update_post_term_cache"]=> bool(true) ["lazy_load_term_meta"]=> bool(true) ["update_post_meta_cache"]=> bool(true) ["posts_per_page"]=> int(20) ["nopaging"]=> bool(false) ["comments_per_page"]=> string(2) "50" ["no_found_rows"]=> bool(false) } ["tax_query"]=> object(WP_Tax_Query)#18984 (6) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> string(3) "AND" ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["queried_terms"]=> array(0) { } ["primary_table"]=> string(8) "wp_posts" ["primary_id_column"]=> string(2) "ID" } ["meta_query"]=> object(WP_Meta_Query)#18983 (9) { ["queries"]=> array(0) { } ["relation"]=> NULL ["meta_table"]=> NULL ["meta_id_column"]=> NULL ["primary_table"]=> NULL ["primary_id_column"]=> NULL ["table_aliases":protected]=> array(0) { } ["clauses":protected]=> array(0) { } ["has_or_relation":protected]=> bool(false) } ["date_query"]=> bool(false) ["queried_object"]=> NULL ["queried_object_id"]=> NULL ["request"]=> string(601) "SELECT SQL_CALC_FOUND_ROWS wp_posts.ID FROM wp_posts WHERE 1=1 AND wp_posts.ID NOT IN (4371,4370) AND wp_posts.post_type = 'ressource' AND (wp_posts.post_status = 'publish' OR wp_posts.post_status = 'acf-disabled' OR wp_posts.post_status = 'refunded' OR wp_posts.post_status = 'failed' OR wp_posts.post_status = 'revoked' OR wp_posts.post_status = 'cancelled' OR wp_posts.post_status = 'abandoned' OR wp_posts.post_status = 'processing' OR wp_posts.post_status = 'preapproval' OR wp_posts.post_status = 'graded' OR wp_posts.post_status = 'not_graded') ORDER BY wp_posts.post_date DESC LIMIT 40, 20" ["posts"]=> &array(20) { [0]=> object(WP_Post)#18944 (24) { ["ID"]=> int(7091) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-05-26 16:06:23" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-05-26 20:06:23" ["post_content"]=> string(165) "Résumé d’une décision de la Cour suprême sur la détention arbitraire et l'utilisation de la preuve, en lien avec l'art.9 et l'al. 24(2) de la Charte." ["post_title"]=> string(30) "R c Le, 2019 CSC 34 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(656) "r c le 2019 csc 34 resume resume d une decision de la cour supreme sur la detention arbitraire et l utilisation de la preuve en lien avec l art 9 et l al 24 2 de la charte detention arbitraire policier agent police mandat consentement accord acces cour arriere identification obligation de s identifier fuite poursuite exclusion de la preuve exclusion des elements de preuve grant arret personne raisonnable pouvoir legal autorisation motif d enquete autorisation implicite invasion propriete privee primaute du droit conduite agressive groupe racialise profilage racial constitutionnel criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(25) "r-c-le-2019-csc-34-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-08-10 15:26:33" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-08-10 19:26:33" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7091" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [1]=> object(WP_Post)#18945 (24) { ["ID"]=> int(7085) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-05-21 12:05:28" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-05-21 16:05:28" ["post_content"]=> string(134) "Ce lexique présente les équivalents français / anglais de la terminologie utilisée dans le cadre de la protection du consommateur." ["post_title"]=> string(41) "Lexique sur la protection du consommateur" ["post_excerpt"]=> string(1481) "lexique sur la protection du consommateur ce lexique presente les equivalents francais anglais de la terminologie utilisee dans le cadre de la protection du consommateur lexicon consumer protection this resource offers bilingual terms in relation to consumer protection lexique sur la protection du consommateur terminologie clause abusive garantie produit publicite vente frais cout prix d occasion tromper offre achat vente commercial achat en ligne loi canadienne sur les produits de consommation lcspc annuler contrat resilier contrat resiliation annulation paiement carte concurrence concurrentiel loi sur l etiquetage et l emballage des produits de consommation protection des consommateurs garantie conventionnelle contrefacon ipc indice de prix a la consommation francais anglais anglais francais termes bilingues publicite fallacieuse commerce en ligne politique d echange carte cadeau vice cache fabriquant detaillant rappel fraude marchant lexicon consumer protection terminology consumer abusive clause warranty product publicity sales fee cost price bargain offer buy commercial online shopping consumer packaging and labelling act canada consumer product safety act cancel a contract cancelling fees card competition conventional warranty conterfeit cpi consumer price index english to french french to english translation bilingual exchange policy gift card manufacturer recall fraud contrats delits lexiques universite de saint boniface universite de saint boniface" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(41) "lexique-sur-la-protection-du-consommateur" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-07-07 12:32:47" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-07-07 16:32:47" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7085" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [2]=> object(WP_Post)#18946 (24) { ["ID"]=> int(7082) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-05-13 13:47:38" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-05-13 17:47:38" ["post_content"]=> string(256) "Questionnaire terminologique créé par l'équipe de Jurisource.ca. Ce questionnaire vous permettra de mieux connaître les ressources disponibles sur Jurisource.ca, de tester vos connaissances en français juridique et de réviser certains concepts clés." ["post_title"]=> string(48) "Questionnaire terminologique pour les étudiants" ["post_excerpt"]=> string(374) "questionnaire terminologique pour les etudiants questionnaire terminologique cree par l equipe de jurisource ca ce questionnaire vous permettra de mieux connaitre les ressources disponibles sur jurisource ca de tester vos connaissances en francais juridique et de reviser certains concepts cles questionnaire terminologique etudiants autre s formations equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(37) "questionnaireterminologique_etudiants" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-05-13 13:50:11" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-05-13 17:50:11" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7082" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [3]=> object(WP_Post)#18947 (24) { ["ID"]=> int(7079) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-05-12 17:01:50" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-05-12 21:01:50" ["post_content"]=> string(133) "Ce lexique présente les équivalents français / anglais de la terminologie utilisée dans le cadre de la légalisation du cannabis." ["post_title"]=> string(40) "Lexique sur la légalisation du cannabis" ["post_excerpt"]=> string(1470) "lexique sur la legalisation du cannabis ce lexique presente les equivalents francais anglais de la terminologie utilisee dans le cadre de la legalisation du cannabis lexicon legalisation of cannabis this resource offers bilingual terms in relation to legalisation of cannabis lexique sur la legalisation du cannabis ressources en francais lexique langue francaise guide legalisation du cannabis legislation de la marijuana traduction juridique ressource bilingue francais anglais note vocabulaire cannabis recreatif cannabis medical possession herbe cannabis comestible cannabis therapeutique cannabis medicinal cannabitourisme cbd cannabidiol chanvre joint consommateur usage cultivateur dependance depenalisation decriminalisation depistage drogue detaillant autorise distribution distributeur fumer huile licence loi sur le cannabis plante producteur trafic usage consommation lexicon legalisation of cannabis lexicon guide cannabis legalisation marijuana legal translation bilingual french english vocabulary weed pot edible cannabis marijuana culture medical cannabis medicinal cannabis therapeutic cannabis cbd cannabidiol hemp joint confiscation consumer use cultivator grower decriminalization addiction testing drug autorized retailer distribution distributor smoke oil cultivation licence cannabis act cannabis dispensory shop store retail plant producer trafficking consumption criminel penal lexiques universite de saint boniface universite de saint boniface" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(32) "legalisation-du-cannabis-lexique" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-10-16 15:57:34" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-10-16 19:57:34" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7079" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [4]=> object(WP_Post)#18948 (24) { ["ID"]=> int(7052) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-05-05 14:02:51" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-05-05 18:02:51" ["post_content"]=> string(177) "Résumé d'une décision de la Cour suprême sur l'appréciation du temps de délibération d'un juge, en lien avec la protection de l'al. 11b) de la Charte. " ["post_title"]=> string(33) "R c K.G.K., 2020 CSC 7 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(922) "r c k g k 2020 csc 7 resume resume d une decision de la cour supreme sur l appreciation du temps de deliberation d un juge en lien avec la protection de l al 11b de la charte temps de deliberation delais raisonnables delais deraisonnables jordan plafonds jordan delai de deliberation nettement plus long protection al 11 b de la charte al 11 b resume sommaire decision jugement cour supreme du canada mesures transitionnelles complexite de l affaire calcul delais calcul plafonds droit constitutionnel droit penal droit criminel infraction sexuelle infraction d ordre sexuel deliberer en deliberer droit d etre juge dans un delai raisonnable renversement du fardeau de la preuve arret des procedures depot des accusations plafonds presumes presomption d integrite judiciaire etendue temporelle culture de complaisance delais persistants constitutionnel criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(26) "r-c-k-g-k-2020-csc-7resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-07-07 12:30:12" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-07-07 16:30:12" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7052" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [5]=> object(WP_Post)#18949 (24) { ["ID"]=> int(7046) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-05-01 08:50:31" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-05-01 12:50:31" ["post_content"]=> string(263) "Quel est le sens véritable du terme nonobstant maintenant considéré comme vieilli dans la langue courante et encore présent jusqu'à un certain point dans le langage juridique ? Consulter cette capsule jurilinguistique pour en savoir plus.    " ["post_title"]=> string(37) "Capsule jurilinguistique : Nonobstant" ["post_excerpt"]=> string(512) "capsule jurilinguistique nonobstant quel est le sens veritable du terme nonobstant maintenant considere comme vieilli dans la langue courante et encore present jusqu a un certain point dans le langage juridique consulter cette capsule jurilinguistique pour en savoir plus capsule jurilinguistique nonobstant vieu mot vieilli non obstante clause nonobstant disposition de derogation disposition derogatoire autre s ressources terminologiques centre canadien de francais juridique ccfj universite de saint boniface" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(35) "capsule-jurilinguistique-nonobstant" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-05-01 08:50:41" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-05-01 12:50:41" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7046" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [6]=> object(WP_Post)#18950 (24) { ["ID"]=> int(7033) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-04-24 13:41:23" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-04-24 17:41:23" ["post_content"]=> string(186) "Ce document explicatif a été présenté lors d'une formation professionnelle sur l'utilisation du logiciel zoom.us dans un contexte juridique, offerte par Me Vicky Ringuette.  " ["post_title"]=> string(85) "Document explicatif - formation sur l'utilisation professionnelle du logiciel zoom.us" ["post_excerpt"]=> string(797) "document explicatif formation sur l utilisation professionnelle du logiciel zoom us ce document explicatif a ete presente lors d une formation professionnelle sur l utilisation du logiciel zoom us dans un contexte juridique offerte par me vicky ringuette explanatory document training on the professional use of zoom us this explanatory document was presented during a professional training session on the use of zoom us in a legal context offered by me vicky ringuette document explicatif zoom formation parametres de securite logiciel professionnelle professionnel animateur reunion virtuel virtuel pandemie tele travail travail de la maison working from home zoom training professional host virtual reunion virtual explanatory document autre s documents de reference formations vicky ringuette " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(82) "document-explicatif-formation-sur-lutilisation-professionnelle-du-logiciel-zoom-us" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-06-10 09:51:28" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-06-10 13:51:28" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7033" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [7]=> object(WP_Post)#18951 (24) { ["ID"]=> int(7007) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-04-24 10:14:24" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-04-24 14:14:24" ["post_content"]=> string(177) "L'Office québécois de la langue française vous propose, avec la collaboration de diverses entreprises du secteur, un vocabulaire de concepts liés à la sécurité aérienne," ["post_title"]=> string(34) "Lexique de la sécurité aérienne" ["post_excerpt"]=> string(403) "lexique de la securite aerienne l office quebecois de la langue francaise vous propose avec la collaboration de diverses entreprises du secteur un vocabulaire de concepts lies a la securite aerienne lexique avion vol passager pilote voyage voyager securite securite aerienne atterrissage boeing alerte moteur panne accident information urgence autre s lexiques l office quebecois de la langue francaise " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(31) "lexique-de-la-securite-aerienne" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-04-24 10:15:03" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-04-24 14:15:03" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7007" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [8]=> object(WP_Post)#18952 (24) { ["ID"]=> int(7031) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-04-24 10:02:32" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-04-24 14:02:32" ["post_content"]=> string(207) "On entend parler de bénéfices marginaux, mais il s'agit d'un calque de l'expression anglaise fringe benefits. Cette capsule jurilinguistique explique les bons concepts a utilisé pour concept en français." ["post_title"]=> string(48) "Capsule jurilinguistique : bénéfices marginaux" ["post_excerpt"]=> string(494) "capsule jurilinguistique benefices marginaux on entend parler de benefices marginaux mais il s agit d un calque de l expression anglaise fringe benefits cette capsule jurilinguistique explique les bons concepts a utilise pour concept en francais terme termes de reference equivalent attribution benefice marginal calque fringe benefits avantages sociaux charges sociale benefice marginal autre s ressources terminologiques centre canadien de francais juridique ccfj universite de saint boniface" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(44) "capsule-jurilinguistique-benefices-marginaux" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-04-24 10:09:47" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-04-24 14:09:47" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7031" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [9]=> object(WP_Post)#18953 (24) { ["ID"]=> int(7028) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-04-22 10:38:27" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-04-22 14:38:27" ["post_content"]=> string(291) "L’expression Rule of Law possède deux sens différents dans la langue juridique anglaise et il faut veiller à utiliser l’équivalent français qui convient selon le contexte. Cette capsule jurilinguistique discute du terme primauté du droit et l’expression règle de droit." ["post_title"]=> string(64) "Capsule jurilinguistique : Primauté du droit et règle de droit" ["post_excerpt"]=> string(654) "capsule jurilinguistique primaute du droit et regle de droit l expression rule of law possede deux sens differents dans la langue juridique anglaise et il faut veiller a utiliser l equivalent francais qui convient selon le contexte cette capsule jurilinguistique discute du terme primaute du droit et l expression regle de droit terme termes de reference equivalent attribution rule of law primaute du droit regle de droit droit constitutionnel expression personne n est au dessus de la loi principe de l egalite suprematie du droit regne du droit autre s ressources terminologiques centre canadien de francais juridique ccfj universite de saint boniface" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(60) "capsule-jurilinguistique-primaute-du-droit-et-regle-de-droit" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-04-24 10:04:19" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-04-24 14:04:19" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7028" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [10]=> object(WP_Post)#18954 (24) { ["ID"]=> int(7026) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-04-22 10:05:12" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-04-22 14:05:12" ["post_content"]=> string(103) "Cette capsule jurilinguistique vous explique la bonne utilisation des termes civique et civil  " ["post_title"]=> string(43) "Capsule jurilinguistique : Civique et civil" ["post_excerpt"]=> string(372) "capsule jurilinguistique civique et civil cette capsule jurilinguistique vous explique la bonne utilisation des termes civique et civil terme termes de reference equivalent attribution civique civil civic civil address civic number devoirs civique sens civique autre s ressources terminologiques centre de ressources en francais juridique crfj universite de saint boniface" ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(41) "capsule-jurilinguistique-civique-et-civil" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-04-22 10:22:57" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-04-22 14:22:57" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7026" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [11]=> object(WP_Post)#18975 (24) { ["ID"]=> int(7010) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-03-31 14:40:41" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-03-31 18:40:41" ["post_content"]=> string(268) "

Ce lexique porte sur la terminologie utilisée par les professionnels de la justice dans des dossiers juridiques impliquant les experts en milieu médical, dont les médecins spécialistes, les coroners, les psychiatres, les infirmers et plus encore.

" ["post_title"]=> string(42) "Lexique sur les experts en milieu médical" ["post_excerpt"]=> string(545) "lexique sur les experts en milieu medical ce lexique porte sur la terminologie utilisee par les professionnels de la justice dans des dossiers juridiques impliquant les experts en milieu medical dont les medecins specialistes les coroners les psychiatres les infirmers et plus encore lexique terminologie vocabulaire information hopital hopital urgence ambulance acupuncteur anesthesiste ambulancier cardiologue chirurgien docteur masso massotherapeute pharmacien physiotherapeute physio infirmier infirmiere sante lexiques equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(45) "lexique-dune-liste-dexperts-en-milieu-medical" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-11-19 15:16:22" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-11-19 20:16:22" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7010" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [12]=> object(WP_Post)#18976 (24) { ["ID"]=> int(7008) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-03-31 14:29:51" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-03-31 18:29:51" ["post_content"]=> string(548) "Ce lexique présente les équivalents français / anglais de la terminologie de l'information et de la pornographie juvénile. Ce lexique fait partie des lexiques offerts dans nos modules de cyberapprentissage en droit criminel. Vous pouvez retrouver ce lexique dans le module complémentaire "Terminologie de l'informatique et de la pornographie juvénile". Afin d’accéder à nos modules de cyberapprentissage, rendez-vous sur jurisource.ca/modulesdecyberapprentissage." ["post_title"]=> string(79) "Lexique sur la terminologie de l’informatique et de la pornographie juvénile" ["post_excerpt"]=> string(829) "lexique sur la terminologie de l informatique et de la pornographie juvenile ce lexique presente les equivalents francais anglais de la terminologie de l information et de la pornographie juvenile ce lexique fait partie des lexiques offerts dans nos modules de cyberapprentissage en droit criminel vous pouvez retrouver ce lexique dans le module complementaire terminologie de l informatique et de la pornographie juvenile afin d acceder a nos modules de cyberapprentissage rendez vous sur jurisource ca modulesdecyberapprentissage lexique terminologie vocabulaire information pornographie pornographie juvenile jeune age enfant bebe photo video video ordinateur predateur cellulaire courriel cybercrime cybercriminalite cyberdelinquance cyberespace blogue internet hameconnage image criminel penal lexiques equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(34) "lexique-terminologie-linformatique" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-10-16 11:21:02" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-10-16 15:21:02" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7008" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [13]=> object(WP_Post)#18977 (24) { ["ID"]=> int(7006) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-03-30 09:52:06" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-03-30 13:52:06" ["post_content"]=> string(324) "L’Office québécois de la langue française vous propose, un vocabulaire portant sur près d’une centaine de concepts, consacré à la terminologie des chaînes de blocs et de la cryptomonnaie. Un outil qui permettra à tous et toutes de discuter en français de l’émergence de cette technologie dans nos sociétés!" ["post_title"]=> string(31) "Vocabulaire de la cryptomonnaie" ["post_excerpt"]=> string(432) "vocabulaire de la cryptomonnaie l office quebecois de la langue francaise vous propose un vocabulaire portant sur pres d une centaine de concepts consacre a la terminologie des chaines de blocs et de la cryptomonnaie un outil qui permettra a tous et toutes de discuter en francais de l emergence de cette technologie dans nos societes propriete intellectuelle technologies autre s lexiques l office quebecois de la langue francaise " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(31) "vocabulaire-de-la-cryptomonnaie" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-04-21 09:41:48" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-04-21 13:41:48" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7006" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [14]=> object(WP_Post)#18978 (24) { ["ID"]=> int(6998) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-03-18 12:39:06" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-03-18 16:39:06" ["post_content"]=> string(396) "Vous trouverez ici un lexique sur la pandémie de COVID-19 préparé par le Bureau de la traduction du Canada. Le présent lexique s’avérera un outil pour les langagiers ainsi que pour toutes les personnes chargées de diffuser de l’information dans le contexte de cette pandémie. Il s’agit d’un document évolutif qui sera mis à jour et amélioré régulièrement.    " ["post_title"]=> string(36) "Lexique sur la pandémie de COVID-19" ["post_excerpt"]=> string(1469) "lexique sur la pandemie de covid 19 vous trouverez ici un lexique sur la pandemie de covid 19 prepare par le bureau de la traduction du canada le present lexique s averera un outil pour les langagiers ainsi que pour toutes les personnes chargees de diffuser de l information dans le contexte de cette pandemie il s agit d un document evolutif qui sera mis a jour et ameliore regulierement glossary on the covid 19 pandemic this is a glossary on the covid 19 pandemic prepared by the translation bureau of canada this glossary is designed as a tool for language professionals as well as those responsible for disseminating information in the context of this pandemic it is a living document that will be updated and improved on a regular basis lexique maladie virus canada gouvernement bureau de la traduction covid 19 covid 19 pandemie corona corona virus hopital quarantaine cas confirme contact contact etroit courbe courbe epidemique depistage echelle mondiale infecter hygiene des mains mal de gorge fievre isolement periode d incubation toux toux seche transmission glossary sickness virus canada government translation bureau covid 19 covid 19 pandemic corona corona virus hospital quarantine confirmed cases contact close contact curve epidemic curve screening global scale world scale infect infected hand hygiene fever isolation incubation period cough dry cough transmission sante lexiques bureau de la traduction services publics et approvisionnement canada " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(35) "lexique-sur-la-pandemie-de-covid-19" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-05-27 10:07:21" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-05-27 14:07:21" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6998" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [15]=> object(WP_Post)#18985 (24) { ["ID"]=> int(6992) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-03-06 09:23:54" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-03-06 14:23:54" ["post_content"]=> string(170) "Cette ressource est un exemple d'un document à remplir lorsque les parents ou enfants sont recommandés de participer à des séances de counseling familiales.  " ["post_title"]=> string(83) "Engagement des parties lors des séances de counselling familiales (Modèle d'acte)" ["post_excerpt"]=> string(1702) "engagement des parties lors des seances de counselling familiales modele d acte cette ressource est un exemple d un document a remplir lorsque les parents ou enfants sont recommandes de participer a des seances de counseling familiales commitment of the parties during family counselling sessions template this ressource is an exemple of a document to fill out when parents or children are recommended to attend family therapy modele d acte entente de separation litige familial contrat familial mariage maries divulgation absence de cohabitation entrave a la liberte responsabilites parentales deplacement maladie residence des enfants enfant enfants residences des enfants obligation alimentaire question fiscales reee assurance maladie assurance vie aliment aliments biens biens reels biens personnels pension credit dette obligations paiement d egalisation reconnaissance attestation attestation de l avocat droit de la famille droit familial affidavit du temoin affidavit du temoin de la signature actifs dettes reparation des biens familiaux therapie familiale therapie counseling counseling familiale therapeute family law separation agreement interspousal contract living separate mariage freedom parenting of the children travel mutual decisions child maintenance resp health insurance spousal support personal preperty pensions canada pension plan debts equalization payment changes independent legal advice severance acknowledgment certificate of solicitor affidavit of execution assets sebts distribution of family property working therapy family therapy children parents children therapy parents therapy therapist counseling famille modeles d actes clinique juridique francophone d ottawa " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(32) "therapie-de-travail-modele-dacte" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-04-03 14:18:50" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-04-03 18:18:50" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6992" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [16]=> object(WP_Post)#18986 (24) { ["ID"]=> int(6989) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-03-06 09:03:10" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-03-06 14:03:10" ["post_content"]=> string(124) "Cette ressource est un exemple d'une renonciation à un avis juridique indépendant dans le contexte du droit de la famille." ["post_title"]=> string(63) "Renonciation à un avis juridique indépendant (Modèle d'acte)" ["post_excerpt"]=> string(1577) "renonciation a un avis juridique independant modele d acte cette ressource est un exemple d une renonciation a un avis juridique independant dans le contexte du droit de la famille waiver of independant legal advice template this ressource is an exemple of a waiver of independant legal advice in the context of family law modele d acte entente de separation litige familial contrat familial mariage maries divulgation absence de cohabitation entrave a la liberte responsabilites parentales deplacement maladie residence des enfants enfant enfants residences des enfants obligation alimentaire question fiscales reee assurance maladie assurance vie aliment aliments biens biens reels biens personnels pension credit dette obligations paiement d egalisation reconnaissance attestation attestation de l avocat droit de la famille droit familial affidavit du temoin affidavit du temoin de la signature actifs dettes reparation des biens familiaux renonciation a un avis juridique independant avis juridique independant renonciation family law separation agreement interspousal contract living separate mariage freedom parenting of the children travel mutual decisions child maintenance resp health insurance spousal support personal preperty pensions canada pension plan debts equalization payment changes independent legal advice severance acknowledgment certificate of solicitor affidavit of execution assets sebts distribution of family property waiver of independant legal advice waiver independant legal advice famille modeles d actes clinique juridique francophone d ottawa " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(55) "renonciation-un-avis-juridique-independant-modele-dacte" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-04-03 10:33:35" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-04-03 14:33:35" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6989" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [17]=> object(WP_Post)#18988 (24) { ["ID"]=> int(6986) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-03-06 08:55:04" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-03-06 13:55:04" ["post_content"]=> string(121) "Cette ressource est un exemple de décharge qui explique la décharge des parties lors d'une séparation ou d'un divorce." ["post_title"]=> string(78) "Décharges des parties lors d'une séparation ou d'un divorce (Modèle d'acte)" ["post_excerpt"]=> string(1499) "decharges des parties lors d une separation ou d un divorce modele d acte cette ressource est un exemple de decharge qui explique la decharge des parties lors d une separation ou d un divorce releases template this ressource is an exemple of a release that explains the release of parties following a seperation or divorce modele d acte entente de separation litige familial contrat familial mariage maries divulgation absence de cohabitation entrave a la liberte responsabilites parentales deplacement maladie residence des enfants enfant enfants residences des enfants obligation alimentaire question fiscales reee assurance maladie assurance vie aliment aliments biens biens reels biens personnels pension credit dette obligations paiement d egalisation reconnaissance attestation attestation de l avocat droit de la famille droit familial affidavit du temoin affidavit du temoin de la signature actifs dettes reparation des biens familiaux decharge decharges divorce separation family law separation agreement interspousal contract living separate mariage freedom parenting of the children travel mutual decisions child maintenance resp health insurance spousal support personal preperty pensions canada pension plan debts equalization payment changes independent legal advice severance acknowledgment certificate of solicitor affidavit of execution assets sebts distribution of family property release releases divorce seperation famille modeles d actes clinique juridique francophone d ottawa " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(22) "decharges-modele-dacte" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-04-03 14:24:26" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-04-03 18:24:26" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6986" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [18]=> object(WP_Post)#18941 (24) { ["ID"]=> int(6983) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-03-06 08:36:40" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-03-06 13:36:40" ["post_content"]=> string(159) "Cette ressource est un exemple des conditions générales contenu dans un contrat familial ou un accord de séparation dans le contexte du droit de la famille." ["post_title"]=> string(61) "Conditions générales d'un contrat familial (Modèle d'acte)" ["post_excerpt"]=> string(1562) "conditions generales d un contrat familial modele d acte cette ressource est un exemple des conditions generales contenu dans un contrat familial ou un accord de separation dans le contexte du droit de la famille general terms included in a domestic contract or a separation agreement template this ressource is an exemple of general terms included in a domestic contract or a separation agreement in the context of family law modele d acte entente de separation litige familial contrat familial mariage maries divulgation absence de cohabitation entrave a la liberte responsabilites parentales deplacement maladie residence des enfants enfant enfants residences des enfants obligation alimentaire question fiscales reee assurance maladie assurance vie aliment aliments biens biens reels biens personnels pension credit dette obligations paiement d egalisation reconnaissance attestation attestation de l avocat droit de la famille droit familial affidavit du temoin affidavit du temoin de la signature actifs dettes reparation des biens familiaux conditions general family law separation agreement interspousal contract living separate mariage freedom parenting of the children travel mutual decisions child maintenance resp health insurance spousal support personal preperty pensions canada pension plan debts equalization payment changes independent legal advice severance acknowledgment certificate of solicitor affidavit of execution assets sebts distribution of family property general terms famille modeles d actes clinique juridique francophone d ottawa " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(93) "conditions-generales-contenu-dans-un-contrat-familiale-ou-un-accord-de-separationmodele-dacte" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-04-03 10:31:27" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-04-03 14:31:27" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6983" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } [19]=> object(WP_Post)#18940 (24) { ["ID"]=> int(6980) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-03-06 08:18:45" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-03-06 13:18:45" ["post_content"]=> string(141) "Cette ressource est un exemple d'une clause de résolution de différent à être utilisé dans le contexte du droit de la famille.  " ["post_title"]=> string(52) "Clause de résolution de différend (Modèle d'acte)" ["post_excerpt"]=> string(1150) "clause de resolution de differend modele d acte cette ressource est un exemple d une clause de resolution de different a etre utilise dans le contexte du droit de la famille dispute resolution clause template this ressource is an example of a dispute resolution clause to be used in the context of family law droit de la famille arbitrage clause de resolution de differend negociation negociations mediation mediations arbitre arbitres mediateur mediateurs modele d acte litige familial divulgation absence de cohabitation entrave a la liberte responsabilites parentales residence des enfants enfant enfants residences des enfants obligation alimentaire obligations paiement d egalisation reconnaissance attestation attestation de l avocat family law arbitration dispute resolution clause negociation negociations mediation mediations arbitrator arbitrators mediator mediators sample act living separate mariage freedom parenting of the children travel mutual decisions child maintenance independent legal advice severance acknowledgment certificate of solicitor affidavit of execution famille modeles d actes clinique juridique francophone d ottawa " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(46) "clause-de-resolution-de-differend-modele-dacte" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-04-03 10:29:55" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-04-03 14:29:55" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=6980" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } } ["post_count"]=> int(20) ["current_post"]=> int(-1) ["in_the_loop"]=> bool(false) ["post"]=> object(WP_Post)#18944 (24) { ["ID"]=> int(7091) ["post_author"]=> string(2) "38" ["post_date"]=> string(19) "2020-05-26 16:06:23" ["post_date_gmt"]=> string(19) "2020-05-26 20:06:23" ["post_content"]=> string(165) "Résumé d’une décision de la Cour suprême sur la détention arbitraire et l'utilisation de la preuve, en lien avec l'art.9 et l'al. 24(2) de la Charte." ["post_title"]=> string(30) "R c Le, 2019 CSC 34 (Résumé)" ["post_excerpt"]=> string(656) "r c le 2019 csc 34 resume resume d une decision de la cour supreme sur la detention arbitraire et l utilisation de la preuve en lien avec l art 9 et l al 24 2 de la charte detention arbitraire policier agent police mandat consentement accord acces cour arriere identification obligation de s identifier fuite poursuite exclusion de la preuve exclusion des elements de preuve grant arret personne raisonnable pouvoir legal autorisation motif d enquete autorisation implicite invasion propriete privee primaute du droit conduite agressive groupe racialise profilage racial constitutionnel criminel penal resumes de decisions commentaire equipe de jurisource " ["post_status"]=> string(7) "publish" ["comment_status"]=> string(6) "closed" ["ping_status"]=> string(6) "closed" ["post_password"]=> string(0) "" ["post_name"]=> string(25) "r-c-le-2019-csc-34-resume" ["to_ping"]=> string(0) "" ["pinged"]=> string(0) "" ["post_modified"]=> string(19) "2020-08-10 15:26:33" ["post_modified_gmt"]=> string(19) "2020-08-10 19:26:33" ["post_content_filtered"]=> string(0) "" ["post_parent"]=> int(0) ["guid"]=> string(58) "https://www.jurisource.ca/?post_type=ressource&p=7091" ["menu_order"]=> int(0) ["post_type"]=> string(9) "ressource" ["post_mime_type"]=> string(0) "" ["comment_count"]=> string(1) "0" ["filter"]=> string(3) "raw" } ["comment_count"]=> int(0) ["current_comment"]=> int(-1) ["found_posts"]=> string(4) "1398" ["max_num_pages"]=> float(70) ["max_num_comment_pages"]=> int(0) ["is_single"]=> bool(false) ["is_preview"]=> bool(false) ["is_page"]=> bool(false) ["is_archive"]=> bool(false) ["is_date"]=> bool(false) ["is_year"]=> bool(false) ["is_month"]=> bool(false) ["is_day"]=> bool(false) ["is_time"]=> bool(false) ["is_author"]=> bool(false) ["is_category"]=> bool(false) ["is_tag"]=> bool(false) ["is_tax"]=> bool(false) ["is_search"]=> bool(true) ["is_feed"]=> bool(false) ["is_comment_feed"]=> bool(false) ["is_trackback"]=> bool(false) ["is_home"]=> bool(false) ["is_404"]=> bool(false) ["is_embed"]=> bool(false) ["is_paged"]=> bool(true) ["is_admin"]=> bool(false) ["is_attachment"]=> bool(false) ["is_singular"]=> bool(false) ["is_robots"]=> bool(false) ["is_posts_page"]=> bool(false) ["is_post_type_archive"]=> bool(false) ["query_vars_hash":"WP_Query":private]=> string(32) "809e2a0737e8f8aee2094a4154b3648b" ["query_vars_changed":"WP_Query":private]=> bool(true) ["thumbnails_cached"]=> bool(false) ["stopwords":"WP_Query":private]=> NULL ["compat_fields":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(15) "query_vars_hash" [1]=> string(18) "query_vars_changed" } ["compat_methods":"WP_Query":private]=> array(2) { [0]=> string(16) "init_query_flags" [1]=> string(15) "parse_tax_query" } }