2017 FR / EN web Tout le Canada Auteur : MinistĂšre de la Justice Canada Article 4 de la Charte canadienne des droits et libertĂ©s (Charterpedia) â Mandat maximal des assemblĂ©es Constitutionnel LĂ©gislations annotĂ©es 141
2018 FR / EN file Tout le Canada Auteur : Bureau de la traduction (Services publics et Approvisionnement Canada) TERMIUM (Banque terminologique) Administratif, Affaires / Fiscalité, Comparé, Constitutionnel, Contrats / Délits et 15 autres Terminologie 142
2013 FR / EN pdf Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ) Lexique sur le droit carcéral et systÚme correctionnel Constitutionnel, Droits de la personne, Autre(s) Lexiques 143
2015 FR / EN web NU / YT / NT / Tout le Canada Auteur : MinistĂšre de la Justice Canada Comprendre la violence familiale et les agressions sexuelles dans les territoires, les PremiĂšres Nations, les MĂ©tis et les Inuits (Ătude) Droit autochtone, Constitutionnel, Criminel / PĂ©nal, Droits de la personne, Famille Documents de rĂ©fĂ©rence 144
2015 FR / EN web NU / YT / NT / Tout le Canada Auteur : MinistÚre de la Justice Canada Créer un cadre de sagesse communautaire : examen des services aux victimes dans les territoires du Nunavut, du Nord-Ouest et du Yukon (Rapport) Droit autochtone, Constitutionnel, Criminel / Pénal, Droits de la personne Documents de référence 145
2016 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Commissariat aux langues officielles (Canada) Commissariat aux langues officielles du Canada (Rapports annuels) Constitutionnel Documents de référence 146
2016 FR / EN web NB Auteur : Commissaire aux langues officielles du Nouveau-Brunswick Commissariat aux langues officielles du Nouveau-Brunswick (Rapports annuels) Constitutionnel Documents de référence 147
2016 FR web ON Auteur : Pierre Foucher Conseil des Ăcoles publiques de l’est de l’Ontario c Ontario Federation of School Athletics Association, 2015 ONCS 5328 (Commentaire) Constitutionnel RĂ©sumĂ©s de dĂ©cision 148
2015 FR file Tout le Canada Auteur : Michel Doucet Qui possĂšde la qualitĂ© pour agir en vertu de lâarticle 23 de la Charte canadienne des droits et libertĂ©s? (Article) Constitutionnel, Droits linguistiques Documents de rĂ©fĂ©rence 149
2015 FR web QC / Tout le Canada Auteur : Pierre Foucher LĂ©gifĂ©rer sur lâusage des langues dans le secteur privĂ© : des enjeux de droit constitutionnel et administratif au Canada (Article) – QuĂ©bec Constitutionnel, Droits linguistiques Documents de rĂ©fĂ©rence 150
2014 FR web Tout le Canada Auteur : Edmund A Aunger Caron c Alberta, 2015 CSC 56 (RĂ©sumĂ© / Commentaire) – Lâanatomie dâun procĂšs contre la langue française Constitutionnel, Droits linguistiques RĂ©sumĂ©s de dĂ©cision 151
2015 FR web Tout le Canada Auteur : Karine McLaren La langue des décisions judiciaires au Canada (Article) Constitutionnel Documents de référence 152
2014 FR web Tout le Canada Auteur : François Larocque, Mark Power Qui se marie prend pays : le divorce exogame, la garde des enfants et le droit constitutionnel Ă lâinstruction dans la langue de la minoritĂ© (Article) Constitutionnel, Famille Documents de rĂ©fĂ©rence 153
2013 FR pdf Tout le Canada Auteur : Marie-Pier Fullum-Lavery, Doris Farget La place rĂ©servĂ©e Ă lâavis des peuples Autochtones dans le cadre du processus de prise de dĂ©cision concernant le plan Nord ou lâexploitation du Nord quĂ©bĂ©cois : perspective juridique interne et internationale (Article) Droit autochtone, Constitutionnel, International Documents de rĂ©fĂ©rence 154
2013 FR pdf Tout le Canada Auteur : Gabriel Poliquin La protection d’une vitalitĂ© fragile : Les droits linguistiques autochtones en vertu de l’article 35 (Article) Droit autochtone, Constitutionnel Documents de rĂ©fĂ©rence 155
2010 FR web Tout le Canada Auteur : Stéphane Bernatchez Les rapports entre le droit administratif et les droits et libertés : la révision judiciaire ou le contrÎle constitutionnel ? (Article) Administratif, Constitutionnel Documents de référence 156
2013 FR web NU / Tout le Canada Auteur : Mark Power, John Hollander Constitutionnalité de dispositions conférant un statut, des privilÚges et des droits à une langue minoritaire : le cas singulier du Nunavut et de sa Loi sur la protection de la langue inuit (Article) Constitutionnel, Droits linguistiques Documents de référence 157
2011 FR pdf QC / Tout le Canada Auteur : Sophie Thériault, David Robitaille Les droits environnementaux dans la Charte des droits et libertés de la personne du Québec : Pistes de réflexion (Article) Constitutionnel, Environnement Documents de référence 158
2013 FR / EN pdf Tout le Canada Auteur : SĂ©bastien April, MylĂšne Magrinelli Orsi Les pratiques provinciales et territoriales liĂ©es Ă lâarrĂȘt Gladue (Rapport) Droit autochtone, Constitutionnel, Criminel / PĂ©nal Documents de rĂ©fĂ©rence 159
2011 FR pdf Tout le Canada Auteur : Transport Canada La compétence en amirauté et le droit maritime devant les cours fédérale : les 40 prochaines années (Rapport) Constitutionnel Documents de référence 160