2010 FR pdf International / Tout le Canada Auteur : Charles-Emmanuel Côté De Genève à Doha : genèse et évolution du traitement spécial et différencié des pays en développement dans le droit de l’OMC (Article) International Documents de référence 21
2010 FR pdf Tout le Canada Auteur : François Larocque La Loi sur l’immunité des États canadienne et la torture (Article) Droits de la personne, International Documents de référence 22
2015 FR / EN file International / Tout le Canada Auteur : Environnement Canada Convention des Nations Unies sur le droit de la mer (Recueil) – Engagements du Canada aux accords internationaux sur l’environnement Environnement, International Documents de référence 23
2016 FR / EN pdf Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ) Lexique sur le terrorisme et la sécurité nationale Criminel / Pénal, International, Autre(s) Lexiques 24
2015 FR pdf International / Tout le Canada Auteur : Programme d'appui aux droits linguistiques (PADL) L’obligation des institutions fédérales de consulter les communautés linguistiques officielles en situation minoritaire (Étude d’impact) Administratif, Constitutionnel, International Documents de référence 25
2012 FR / EN pdf / web International / Tout le Canada Auteur : Centre canadien pour la justice internationale (CCJI) Barinem Kiobel – Nigeria Droits de la personne, International Documents de référence 26
2012 FR / EN pdf International / Tout le Canada Auteur : Centre canadien pour la justice internationale (CCJI) Rachidi Ekanza Ezokola – Congo Droits de la personne, International Documents de référence 27
2012 FR / EN pdf / web International / Tout le Canada Auteur : Centre canadien pour la justice internationale (CCJI) Jacques Mungwarere (Résumé du procès) – Rwanda Droits de la personne, International Documents de référence 28
2011 FR pdf International / Tout le Canada Auteur : Centre canadien pour la justice internationale (CCJI) Document d’information sur la poursuite contre Anvil Mining – Congo Droits de la personne, International Documents de référence 29
2012 FR / EN pdf / web International / Tout le Canada Auteur : Human Rights Watch George W. Bush – États Unis d’Amérique Droits de la personne, International Documents de référence 30
2012 FR / EN pdf International / Tout le Canada Auteur : Amnesty international Jean-Claude Duvalier (Dossier / enquête) – Haïti Droits de la personne, International Documents de référence 31
2014 FR / EN web International / Tout le Canada Auteur : Affaires mondiales Canada Lettre de consentement recommandée pour un enfant voyageant à l’étranger (Modèle d’acte) Famille, International Modèles d'actes 32
2010 FR web NS / ON Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) M.A.J. v C.S., 2006 CanLII 36605 (ON CA) (Traduction en français) Famille, International Jurisprudence 33
2011 FR / EN web International / Tout le Canada Auteur : Bibliothèque du Parlement (Canada) La traite des personnes (Étude générale) Criminel / Pénal, Droits de la personne, International Documents de référence 34
2011 FR / EN web International / Tout le Canada Auteur : Bibliothèque du Parlement (Canada) Responsabilités du gouvernement du Canada en matière de droits de la personne au pays et sur la scène internationale (Étude générale) Droits de la personne, International Documents de référence 35
0000 FR / EN web Tout le Canada Auteur : Mario Elward Juriterm (Banque terminologique) Administratif, Affaires / Fiscalité, Comparé, Constitutionnel, Contrats / Délits et 15 autres Terminologie 36
2002 FR web ON / Tout le Canada Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) Mack v Canada (Procureur Général), 2002 CanLII 45062 (ON CA) (Traduction en français) Constitutionnel, International Jurisprudence 37
2010 FR web ON / International / Tout le Canada Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) Pollastro v Pollastro, 1999 CanLII 19933 (ON CA) (Traduction en français) Famille, International Jurisprudence 38
2003 FR web ON / Tout le Canada Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) Jabbaz v Mouammar, 2003 CanLII 37565 (ON CA) (Traduction en français) Famille, International Jurisprudence 39
2003 FR web ON / International / Tout le Canada Auteur : Centre de traduction et de documentation juridiques (CTDJ) États-Unis v Sepehri, 2003 CanLII 50103 (ON CA) (Traduction en français) Comparé, Criminel / Pénal, International Jurisprudence 40