2013FRpdf Tout le Canada Auteur : Heenan Blaikie s.r.l.Jurisprudence en droit de l’environnement (Résumés) – Revue annuelle de 2012 Environnement Résumés de décision161
2007FRpdf ON / Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Syl Apps Secure Treatment Centre c B.D., 2007 CSC 38 (Résumé) Constitutionnel, Contrats / Délits, Famille Résumés de décision162
2006FRpdf QC Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Québec (Procureur général) v Savage, 2006 QCCQ 304 (Résumé) Constitutionnel, Criminel / Pénal Résumés de décision163
1995FRpdf NB / Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)R c Simard, 1995 CanLII 1422 (ON CA) (Résumé) Constitutionnel, Criminel / Pénal Résumés de décision164
2005FRpdf QC / Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Renvoi relatif à la sécession du Québec, [1998] 2 RCS 217 (Résumé) Constitutionnel, International Résumés de décision165
2008FRpdf NB Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Small et Ryan c Nouveau-Brunswick (Ministre de l’Éducation), 2008 NBBR 201 (Résumé) Constitutionnel Résumés de décision166
2003FRpdf QC / Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Sauvé c Québec (Directeur général des élections), 2002 CSC 68 (Résumé) Constitutionnel, Droits de la personne Résumés de décision167
2003FRpdf Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Suresh c Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration), 2002 CSC 1 (Résumé) Constitutionnel, Immigration / Réfugiés, International Résumés de décision168
2011FRpdf AB / Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)R v Pooran, 2011 ABPC 77 (Résumé) Constitutionnel, Criminel / Pénal Résumés de décision169
2006FRpdf MB / Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Renvoi relatif à la Loi sur les écoles publiques (Manitoba), [1993] 1 RCS 839 (Résumé) Constitutionnel Résumés de décision170
2006FRpdf NT / Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Fédération franco-ténoise c Procureur général du Canada, 2006 NWTSC 20 (Résumé) Constitutionnel, Droits linguistiques Résumés de décision171
2000FRpdf Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Leduc c Canada, 2000 CanLII 15454 (CF) (Résumé) Emploi / Travail Résumés de décision172
2003FRpdf Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Liebmann c Canada (Ministre de la Défense nationale), 2001 CAF 243 (Résumé) Constitutionnel, Droits de la personne Résumés de décision173
2005FRpdf AB / Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Mahé c Alberta, [1990] 1 RCS 342 (Résumé) Constitutionnel Résumés de décision174
2005FRpdf SK Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)R c Mercure, [1988] 1 RCS 234 (Résumé) Constitutionnel, Droits de la personne Résumés de décision175
2003FRpdf QC / Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Gosselin c Québec (Procureur général), 2002 CSC 84 (Résumé) Constitutionnel, Emploi / Travail Résumés de décision176
2008FRpdf YT Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Kilrich Industries Ltd. c Halotier, 2008 YKCA 4 (Résumé) Constitutionnel Résumés de décision177
2007FRpdf YT Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Kilrich Industries Ltd. c Halotier, 2007 YKCA 12 (Résumé) Constitutionnel Résumés de décision178
2004FRpdf Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)Renvoi relatif au mariage entre personnes du même sexe, 2004 CSC 79 (Commentaire / Lexique) – Suprématie législative ou suprématie judiciaire Constitutionnel, Droits de la personne Résumés de décision179
2011FRpdf ON / Tout le Canada Auteur : Centre de ressources en français juridique (CRFJ)R v Kharaghani, 2011 ONSC 3404 (Résumé) Constitutionnel, Criminel / Pénal Résumés de décision180